Chinese :
东汉末年，宦官乱政，传说黄巾军可用符咒驱“死尸”为军。涿郡的一个乡间游侠儿，在征讨黄巾时，意外获得了汉室宗亲的传承——金印，从而踏上保家卫国、建立蜀汉的传奇故事

Français :
À la fin de la dynastie des Han de l'Est, les eunuques se sont mis en colère et la légende veut que les Turbans jaunes aient recours à un sort pour déterrer les cadavres. Lors de la conquête des Turbans jaunes, un garde forestier du comté de Zhuo a accidentellement acquis le Sceau d'or, un héritage de ses ancêtres de la dynastie Han, et s'est mis en route pour défendre sa famille et construire la dynastie Shu Han.