House cat Maruru is in a bad situation: after chasing after crows he cannot find his way back home. Thus start his life as a stray cat, partnering up with fellow stray Hachiware.
.
.
VI

Câu chuyện kể về "Maruru và Hachi", những chú mèo đã trở thành mèo hoang sau khi rời bỏ chủ nhân vì vài lí do.

Vì vài lí do nào đó, Maruru đã rời bỏ chủ nhân và trở thành mèo hoang. Rồi gặp được Hachi, một chú mèo đực khác với quả mắt chán đời (?), và cả hai bắt đầu đi dạo cùng nhau -- song đời thì lại không đơn giản đến thế. Đây là câu chuyện kể về những chú mèo hoang (và những con người xung quanh chúng) sống sót trong thế giới khắc nghiệt này. Một bộ truyện kể về chú mèo hài hước và dễ thương song hành cùng một chú mèo khó tính!